COMO PEDIR AJUDA NA SUA LÍNGUA
EM UM INCÊNDIO ou EMERGÊNCIA?

BOMBEIRO OU AMBULÂNCIA?

  • Como pedir ajuda pelo telefone na sua língua

Bastando dizer estas duas palavras, o terminal de atendimento vai solicitar um tradutor e você poderá dizer na sua própria língua o que está acontecendo.
Quase todas as centrais de atendimento dos bombeiros no país já possuem serviço com tradução em 13 línguas.
Mesmo que não saiba dizer o endereço do local onde está, os bombeiros já conseguem localizar a chamada enquanto conversam com você, mas esteja preparado para responder o endereço ou um ponto de referência, e informe se há ainda pessoas presas na casa pelo fogo.
Ambulâncias também já estão preparadas com serviço de tradução por telefone.

Dentro de casa

Os maiores causas de incêndio:  Fogão, cigarro, aquecedores e tomadas.

Untitled Document
Untitled Document
FOGÃO
  • Frituras são o que mais ocasionam incêndios
  • Não esqueça a panela no fogo
  • Não deixe coisas queimáveis ao redor
  • Panelas muito largas espalham o fogo até a parede, esquentando a madeira por dentro da parede e provocando um incêndio internamente
CIGARRO
  • Apague bem com água antes de jogar no lixo
  • Não fume deitado, o acúmulo de cinza ou bituca quente no futon (coberta) provocará fogo que dificilmente você conseguirá apagar
  • Não fume onde não há cinzeiros
AQUECEDOR A QUEROSENE OU ELÉTRICO
  • Não deixe roupas ou pano pendurados logo acima. O movimento do ar que o calor provoca, pode derrubar um pano sobre o aquecedor
  • Instale sensores de incêndio no teto dos quartos e cozinha, e se os quartos estão no segundo andar, instale no teto da escada. Troque o sensor a cada 10 anos
TOMADAS
  • Muitos fios ligados ao mesmo tempo em uma só tomada
  • Poeira acumulada nos plugs
  • Tampe os buracos que não usa com protetores de tomada para evitar acumulo de poeira e limpe os plugs
  • Ligações elétricas mal feitas podem provocar um curto-circuito

Fora de casa

O que mais causa incêndio – fogueiras e incendiários

Untitled Document
Fogueiras
  • Fogueiras feitas para eliminar restos de mato e árvores - não faça em dias de vento e fique de olho nos arredores, pois as fagulhas podem voar propagando o fogo para o mato, na sua roupa ou casa
Houka
  • Ato criminoso cometido geralmente por maníacos incendiários que gostam de atear fogo em vários lugares. Não deixe lixo, produtos inflamáveis ou queimáveis do lado de fora da casa.

Em prédios ou estabelecimentos comerciais

Untitled Document
  • Os prédios comerciais, geralmente já estão equipados com alarme de incêndio.
  • No caso de incêndio, abandone imediatamente o local
  • Use as escadas e não o elevador.
  • Fuja para baixo, e não para cima, pois o fogo se espalha mais rápido para cima.

Quando acontecer

Untitled Document
  • Tente apagar o fogo imediatamente com extintor ou água.
  • Se o fogo chegar ao teto já está fora de controle, fuja do local e chame os bombeiros.
  • Saia de casa e feche a porta para que o incêndio não se espalhe para a vizinhança.
  • Alerte os vizinhos.
  • Nunca volte para pegar algum pertence.
  • Se a fumaça estiver cobrindo o teto, saia abaixado ou engatinhando protegendo o nariz e a boca com um lenço para não inalar fumaça.
  • A fumaça intoxica, provoca queimaduras nas vias respiratórias e pode fazer uma pessoa desmaiar em minutos.

Num terremoto

Untitled Document
  • Não tente desligar o fogão quando o tremor estiver acontecendo, faça-o somente quando os tremores se acalmarem. O sistema de gás já possuir sensores que desligam o fornecimento de gás quando detectam tremores
  • Ao deixar a casa para ir a abrigos, desligue a chave central de eletricidade da sua casa para evitar que um curto-circuito provoque um incêndio.

Informações: Corpo de Bombeiros de Hamamatsu