São mais de 100 peças originais da série de quadrinhos, que começou a ser publicada em 1968 e que até os dias de hoje faz sucesso no mundo todo

 

Texto: Ewerthon Tobace/Record TV Japan
Imagem: ©高森朝雄・ちばてつや/講談社

 

Um dos mangás mais famosos do Japão, “Ashita no Joe”, ganhou uma mostra especial na capital japonesa. Mais de 100 peças originais da série de quadrinhos, que começou a ser publicada em 1968, estão em exposição no Museu Literário de Setagaya até 31 de março. 

 

A exposição está dividida em sete capítulos, fazendo referência à descrição do mangá dos sete segredos necessários para se tornar um boxeador profissional. A série foi um fenômeno no Japão e criou uma legião de fãs. Ela foi escrita por Ikki Kajiwara e ilustrada por Tetsuya Chiba. Foi publicada entre 1968 e 1973 na revista Weekly Shonen Magazine da Kodansha. Depois virou animê e também filme. 

 

O sucesso foi tão grande e mexeu tão fortemente com o sentimento dos japoneses que um funeral real chegou a ser realizado para o rival de Joe, Toru Rikiishi, quando ele morreu na história.

 

 

A história se passa em 1964, ano dos Jogos Olímpicos de Tóquio, e retrata o solitário Joe Yabuki e o treinador Danpei Tange, que crescem juntos através do boxe. 

 

Danpei é um boxeador frustrado, que deixou os ringues quando perdeu a visão de um dos olhos. Vive uma vida miserável, a base de álcool e sem perspectivas de uma vida melhor. O cenário muda com a chegada de Joe, um jovem violento, mentiroso, ladrão e orgulhoso.

 

No entanto, a força e a agilidade de Joe em suas brigas de rua despertam a atenção de Danpei, que vê no rapaz o potencial para se tornar um grande boxeador. Mas Joe tem o mesmo espírito de muitos protagonistas dos chamados mangá shounen: ousado e abrasivo, chegando ao ponto de ser desagradável. Ele, claro, não mostra nenhum interesse pelo boxe no começo.

 

Tudo muda quando uma de suas travessuras o leva para a prisão. Lá ele conhece o primeiro rival, Toru Rikiishi, um boxeador profissional. Numa briga, ele domina fácil o jovem Joe e pede a ele que comece a treinar para uma eventual revanche. Começa então a saga de Joe Yabuki para deixar de ser um delinquente para se tornar um campeão.

 

A história é sobre Joe e seu crescimento como pessoa. Ele muda muito após o reencontro com Rikiishi. Mas a vitória sobre o rival tem um custo muito alto: a morte por danos cerebrais do adversário mexe com o protagonista e a culpa o persegue em boa parte da história.

 

O que finalmente o tira disso é uma luta com Carlos Rivera, um renomado boxeador que respeita Joe. Os dois se tornam amigos-rivais, e a ideia de lutar contra Rivera motiva Joe a superar sua culpa e o trauma da morte de Rikiishi.

 

Animês e filmes

 

 

O grande sucesso do mangá foi transformado em série de animê e filmes de animação. Foram 79 episódios que prenderam a atenção de jovens e adultos entre 1970 e 1971. Na maior parte, a adaptação do anime foi fiel ao mangá.

 

A segunda série, “Ashita no Joe 2”, é um pouco diferente. Começa no meio da história, após a morte de Rikiishi. Segue então a saga de Joe até seu final canônico em 47 episódios que foram ao ar de 1980 a 1981.

 

Os filmes animados também se chamam “Ashita no Joe” e “Ashita no Joe 2”, e cobrem o mesmo período da série. Dois filmes live-action também foram feitos, um em 1970 e outro em 2011. Ambos retratam a história do mangá “Ashita no Joe” em sua totalidade.

 

 

Exposição

 

É preciso lembrar do período em que o mangá foi publicado e sua importância para a sociedade japonesa. Os horrores da Segunda Guerra Mundial ainda estavam frescos na memória das pessoas e o país vivia uma turbulência econômica e social. Muito mais do que um desenho com tema esportivo, “Ashita no Joe” representava o que os japoneses sentiam naquele momento: esperança e vontade de vencer. 

 

Por tudo isso, vale a visita à mostra na capital japonesa. O Museu Literário de Setagaya está aberto diariamente das 10h às 17h30, exceto segundas-feiras. As admissões gerais custam 800 ienes; 600 ienes para pessoas com 65 anos ou mais e estudantes do ensino médio e universitários; e grátis para alunos do ensino médio e mais jovens. Para obter mais informações, entre em contato com o museu pelo telefone 03-5374-9111 (em japonês). Site: (https://www.setabun.or.jp).